Sanoittaminen

[Stacy Deathsatan]

Tuleeko sanat saman tien kun otatte kitaran käteen, vai miten teette tän?
Nauhotuksissa sillä välin kun muut vetää pohjia? Onko helpompaa suomeksi vai englanniksi? Laulatteko suoraan päiväkirjasta? Tekeekö joku muu sanat vai vedättekö vain omianne?

Itellä menee silleen et tulee mieleen pieniä pätkä, joita sit keräilen ylös. Sit se sattuu käymään johonkin biisi aihioon ja sen jälkeen yritän keksiä jotain aiheeseen liittyvää paskaa siihen ympärille. Suomeksi helpompi kun enkuksi, mutta ei nää mitenkään itsestään synny. Mitään syvällisiä messageja ei kyllä ole missään.

[NO CONTROL!]

Bussissa oli aina vihko ja kynä mukana johon tuli rustailtua paljon kaikenlaista mikä vitutti. Aikalailla samalla tyylillä et joku pätkä sivulle ylös muistiin ja siitä sitten tajunnanvirtaa eteenpäin. Sit alko soimaan joku omatekemä biisi päässä ja aloin sovittaan sitä mielessäni ja rustasin sanoja runkomuotoon. Sitä runkoo sit muutteli ja väänteli eri sanamuotoja niin tuli valmista kamaa. Nää oli jopa viikkoja kestäviä prosesseja ja aina ku bussissa tuijotti ikkunasta ulos niin pää kävi ylikierroksilla.

[jaxen]

Eipä oikeastaan ikinä kitaralla tapaillessa pysty keksimään mitään, mutta tämä johtuu siitä, etten ole niin sanotusti laulaja noin lähtökohdiltaan. Englanninkielen taito on myös niin paska, ettei siitä lyriikaksi mitään irtoa, joten suomeksi mennään.

Varas.. kääntäessä jotain kappaletta alkuperäisestä tärkeä ja auttava juttu on napata ainakin se perimmäinen fiilis siitä alkuperäisestä tekstistä. Jos biisissä muistellaan vaikka vuoden 69 skinitappeluja, niin vaikka siitä ei haluaisi laulaa ei silti kannata vaihtaa sen tilalle sademetsän suojelua, vaan etsiä jotain alkuperäistä vastaavaa. Tämän jälkeen palaset loksahtelevat yleensä itsestään paikalleen.

Jos biisi tai käännös on valmis muuten, niin olen huomannut, että kävellessä paikasta toiseen pystyy askelten rytmissä riimittelemään ja rytmittelemään aihioita yllättävän hyvin ja 'luppoajankin' pystyy näin hyödyntämään. Joskus nämä tosin tulee tehtyä kaks minuuttia ennen treenejä. Mikään Juicen tyyppinen riimien ystävä en ole. Rokissa toimii myös pelkät äänteet.

[viemäri-INTEGRITY]

Itsellä roikkuu aina sanojen tekeminen viime tippaan, juuri ennen äänityksiä sitten väsään "kaikki sanat kerralla". Eli joitain biisejä vedetään parikin vuotta instrumentaalina ennen kuin saan väkerrettyä sanoituspuolen.

Lähinnä teen ne sitten ihan työmetodilla, en osaa merkitä mitään sen kummempaa ylös, kuin korkeintaan biisien mahdollisia nimiä.

Englanniksi, joskus käynyt mielessä että miksei voisi kokeilla myös Suomeksi, mutta toistaiseksi ollaan pysytty englannissa.

[Lux in tenebris]

Oksennustekniikalla. Eli padotaan kaikki paskat (voi olla kivojakin) tunteet ja muutama sellainen yleishyödyllinen lausahdus, jota voi käyttää kertsissä ja sitten annetaan mennä yhdellä pitkällä kaarella.
Junassa jostains syystä lähtee parhaiten. En tiedä miksi.

[Donkey Angler]

Mulla on muistikirja mukana joka paikassa. Oon viimeksi kirjoittanu biisin sanat viime kesäkuussa.

[Äidin mielestä mukava poika]

Monia tyylejä on. Joskus teen niin, että kirjoitan lähes päivittäin jotain, mistä sitten otan elementtejä käyttöön, kun alan tehdä valmiimpaa biisiaihiota. Joskus taas soitellessa lävähtää ilmestyksenomaisesti rytmitys ja melodia päähän, johon laulelen siansaksaa, mistä sitten jalostan jotain järkevämpää ja alan työstää samalla biisiä hahmotellen. Useimmiten on kumminkin runopoikavihkossa jotain laineja tai lyhyitä tekstinpätkiä, joita käytän uusissa biiseissä. Eli yhdistelmä molempia siis yleensä.

e: Dirty harryyn kirjotan englanniksi, ja muutenkin se on ollu semmonen pääkieli, mutta suomeksikin tulee välillä tekstiä, joihin sitten tykkään väsäillä jotain musiikintapaista ympärille ja panna nauhalla. Vaikka vaan kavereiden kanssa juopottelun viihteeksi.

[Pikku Hässäkkä]

tästä on tullut mulle ihan kauhee ongelma. Ennen ei tullu mietittyä liikaa sanotuksia jonka takia nykyään mitkään omat lyrikat ei tunnu toimivilta. Biisejä syntyy muuten ihan perkeleesti mut en oo pitkään aikaan edes viittinyt yrittää niiden sanottamista. Kun on kerran olemassa google kääntäjä ni joku vois tehdä google sanottajan.

[Heissan vaan!]

Itsellä roikkuu aina sanojen tekeminen viime tippaan, juuri ennen äänityksiä sitten väsään "kaikki sanat kerralla". Eli joitain biisejä vedetään parikin vuotta instrumentaalina ennen kuin saan väkerrettyä sanoituspuolen.

Lähinnä teen ne sitten ihan työmetodilla, en osaa merkitä mitään sen kummempaa ylös, kuin korkeintaan biisien mahdollisia nimiä.

Englanniksi, joskus käynyt mielessä että miksei voisi kokeilla myös Suomeksi, mutta toistaiseksi ollaan pysytty englannissa.

Anteeksi mutta meen laittaa tän tonne yhteen ketjuun.

[lihakirnun orja]

oon yrittänyt kirjotella sanotuksia, mutta saan yleensä pari riviä ja sit loppuu. toistaseksi ei ole mihinkään siis onnistunut näitä saamaan.

[viemäri-INTEGRITY]

Itsellä roikkuu aina sanojen tekeminen viime tippaan, juuri ennen äänityksiä sitten väsään "kaikki sanat kerralla". Eli joitain biisejä vedetään parikin vuotta instrumentaalina ennen kuin saan väkerrettyä sanoituspuolen.

Lähinnä teen ne sitten ihan työmetodilla, en osaa merkitä mitään sen kummempaa ylös, kuin korkeintaan biisien mahdollisia nimiä.

Englanniksi, joskus käynyt mielessä että miksei voisi kokeilla myös Suomeksi, mutta toistaiseksi ollaan pysytty englannissa.

Anteeksi mutta meen laittaa tän tonne yhteen ketjuun.

Itse en nyt ollenkaan ymmärtänyt tämän "hauskuutta", tunnustin olevani laiska sanoittaja ja teen ne vasta pakon edessä.

[Marcelo]

Itsellä roikkuu aina sanojen tekeminen viime tippaan, juuri ennen äänityksiä sitten väsään "kaikki sanat kerralla". Eli joitain biisejä vedetään parikin vuotta instrumentaalina ennen kuin saan väkerrettyä sanoituspuolen.

Lähinnä teen ne sitten ihan työmetodilla, en osaa merkitä mitään sen kummempaa ylös, kuin korkeintaan biisien mahdollisia nimiä.

Englanniksi, joskus käynyt mielessä että miksei voisi kokeilla myös Suomeksi, mutta toistaiseksi ollaan pysytty englannissa.

Anteeksi mutta meen laittaa tän tonne yhteen ketjuun.

Itse en nyt ollenkaan ymmärtänyt tämän "hauskuutta", tunnustin olevani laiska sanoittaja ja teen ne vasta pakon edessä.

Mua kyllä vähän huvittaa ajatus suomenkielisestä CfE:stä

[viemäri-INTEGRITY]

Itsellä roikkuu aina sanojen tekeminen viime tippaan, juuri ennen äänityksiä sitten väsään "kaikki sanat kerralla". Eli joitain biisejä vedetään parikin vuotta instrumentaalina ennen kuin saan väkerrettyä sanoituspuolen.

Lähinnä teen ne sitten ihan työmetodilla, en osaa merkitä mitään sen kummempaa ylös, kuin korkeintaan biisien mahdollisia nimiä.

Englanniksi, joskus käynyt mielessä että miksei voisi kokeilla myös Suomeksi, mutta toistaiseksi ollaan pysytty englannissa.

Anteeksi mutta meen laittaa tän tonne yhteen ketjuun.

Itse en nyt ollenkaan ymmärtänyt tämän "hauskuutta", tunnustin olevani laiska sanoittaja ja teen ne vasta pakon edessä.

Mua kyllä vähän huvittaa ajatus suomenkielisestä CfE:stä

Jaa, se, niin minuakin, enkä oikeastaan miettinyt mihin niitä sepustuksia sitten edes käyttäisin

[Heissan vaan!]

Itsellä roikkuu aina sanojen tekeminen viime tippaan, juuri ennen äänityksiä sitten väsään "kaikki sanat kerralla". Eli joitain biisejä vedetään parikin vuotta instrumentaalina ennen kuin saan väkerrettyä sanoituspuolen.

Lähinnä teen ne sitten ihan työmetodilla, en osaa merkitä mitään sen kummempaa ylös, kuin korkeintaan biisien mahdollisia nimiä.

Englanniksi, joskus käynyt mielessä että miksei voisi kokeilla myös Suomeksi, mutta toistaiseksi ollaan pysytty englannissa.

Anteeksi mutta meen laittaa tän tonne yhteen ketjuun.

Itse en nyt ollenkaan ymmärtänyt tämän "hauskuutta", tunnustin olevani laiska sanoittaja ja teen ne vasta pakon edessä.

Mua kyllä vähän huvittaa ajatus suomenkielisestä CfE:stä

Jaa, se, niin minuakin, enkä oikeastaan miettinyt mihin niitä sepustuksia sitten edes käyttäisin

Tuleeko teillä muuten lyriikat levyn kansilehdissä mukana?

nim. muutevvaan kyselen

[viemäri-INTEGRITY]

Itsellä roikkuu aina sanojen tekeminen viime tippaan, juuri ennen äänityksiä sitten väsään "kaikki sanat kerralla". Eli joitain biisejä vedetään parikin vuotta instrumentaalina ennen kuin saan väkerrettyä sanoituspuolen.

Lähinnä teen ne sitten ihan työmetodilla, en osaa merkitä mitään sen kummempaa ylös, kuin korkeintaan biisien mahdollisia nimiä.

Englanniksi, joskus käynyt mielessä että miksei voisi kokeilla myös Suomeksi, mutta toistaiseksi ollaan pysytty englannissa.

Anteeksi mutta meen laittaa tän tonne yhteen ketjuun.

Itse en nyt ollenkaan ymmärtänyt tämän "hauskuutta", tunnustin olevani laiska sanoittaja ja teen ne vasta pakon edessä.

Mua kyllä vähän huvittaa ajatus suomenkielisestä CfE:stä

Jaa, se, niin minuakin, enkä oikeastaan miettinyt mihin niitä sepustuksia sitten edes käyttäisin

Tuleeko teillä muuten lyriikat levyn kansilehdissä mukana?
nim. muutevvaan kyselen

Kaikissa fyysisissä on paitsi viimeisessä.