[In English below]
OulUtopia kutsuu kaikki tasa-arvoa kannattavat juhlimaan!
Aika: Perjantaina 8.3. klo 17-22
Paikka: Vielä nimettömässä kulttuuritilassa osoitteessa Asemakatu 9.
Olemme sitä mieltä että naisten päivää olisi ”ruusuja ja hemmotteluja naisille” sijaan syytä juhlia feministisesti sukupuolien moninaisuutta tykittäen ja patriarkaatille, eriarvoisuuksille ja epätasa-arvolle monin tavoin pitkät haistattaen.
Ohjelma
17.00 Ovet auki – Musiikkia, syötävää ja distro
17.15 Feministisiä lyhytdokkareita, joiden jälkeen keskustelua
International Women’s Day – Brief history
”Feministit vihaavat miehiä” – Kioski All Feminist Panel
Judith Butler – Your Behavior Creates Your Gender
Poika nimeltä Railey – Minkälaisia lapsia kasvatetaan sukupuolineutraalissa päiväkodissa?
A Prickly Subject – “I have decided to finally allow myself to be hairy”
What Is Intersectional Feminism? – We’re stronger together!
“Saanko kysyä sun sukupuolielimistä?” – Kioski All Trans Panel
Naistenpäivän mielenosoitus Oulussa 2018 – Mitä tehdään seuraavaksi?
18.30 Musiikkia, syötävää ja distro
19.00 Danceoke
19.30 Lavalla:
Nisä-isä – klovneria vanhemmuudesta
Emilia Elelé – lauluja karhean sympaattisella otteella mm. köyhyydestä, kurjuudesta ja kuukautisista
Vaimo & Lapset – suloista, mutta äkäistä folkkimusiikkia, tunnetaan myös bailufolkkina
21.30 DJ
Musiikkia ja tanssia
Tarjolla mm. piirakoita, pitsaa, pullaa, teetä ja kahvia.
Distrossa on pamfletteja, kirjoja, pinssejä, julisteita ja tarroja feminismistä ja muista radikaaleista aiheista.
Ei pääsymaksua.
Facebook-tapahtuma
---
Feminist womens day party – for all genders!
OulUtopia invites all equlity-loving people to a party celebrating the International Womens Day!
When: Friday 8 of March, 5pm-10pm
Where: At the still-not-named culture space at Asemakatu 9.
Instead of ”roses and indulgences” for women, we think that Womens day should be a day to celebrate feminist struggle and gender diversity, and to give patriarchy and inequality defenders a kick in their butts!
Program
17.00 The doors will open – Music, snacks, bar and distro
17.15 Feminist short documentaries followed by a common discussion:
International Women’s Day
”Feministit vihaavat miehiä” – Kioski All Feminist Panel (In Finnish)
Judith Butler – Your Behavior Creates Your Gender
Poika nimeltä Railey – What kind of children are being raised in a gender-neutral kindergarten? (In Finnish)
A Prickly Subject – “I have decided to finally allow myself to be hairy”
What Is Intersectional Feminism? – We’re stronger together!
“Saanko kysyä sun sukupuolielimistä?” – Kioski All Trans Panel (In Finnish)
Womens day manifestation in Oulu 2018 – What do we do next?
18.30 Music, snacks, bar and distro
19.00 Danceoke
19.30 Stage performances:
Nisä-isä – klovneria vanhemmuudesta
Emilia Elelé – songs with a rough sympathetic touch, on poverty, misery and menstruation
Vaimo & Lapset – sweet but brutal folk music, also known as bailufolk
21.30 DJ
Music, dancing, bar and distro
In the bar we will offer pies and pizzas, buns, tea and coffee.
The distro offer pamhlets, books, pins, sticker and other material on feminism and other radikal ideas.
No entrance fee.
Facebook-event:
