Kaikenmaailman jaarittelu ja rupattelu täällä. Kirjoittaminen vaatii rekisteröitymisen.
Moderators: Balam-Acab, Hulluttelu Kuutio, P O L L Y
-
Elmeri suosittelee
- Matti Partanen

- Posts: 40508
- Joined: 30 Apr 2011, 18:39
- Location: Nato-kiimassa
#5941
Post
by Elmeri suosittelee » 14 Jul 2014, 21:44
Erikoistutkija Hauberi wrote:soitin tästä aiheesta puhelun henkilölle jonka kuulin aikoinaan käyttävän tätä sanaa eikä sekään tiennyt. oli vaan kuullut jonkun nakkilalaisen käyttävän tätä sanaa. pitää vissiin soittaa jonnekin kielitoimistoon taas.

Simo & Pekka Westerhomin Panelian murteen sanakirja kertoo seuraavaa
presu: s. piipputupakka, kotona kasvatettu tupakka l. kessu
minä en nettikiusaa!

-
varma kosto
#5942
Post
by varma kosto » 14 Jul 2014, 21:46
^juu mutta ei tuokaan kerro mikä sanan alkuperä on.
-
horus
- -=00King Of PIF00=-

- Posts: 21610
- Joined: 20 Dec 2008, 12:17
- Location: Nääs nääs
#5944
Post
by horus » 14 Jul 2014, 21:53
Olen kuullu tosta myös helpomman version 'resut' / 'resuja'. Etymologian suhteen en arvaile.

Sd.Kfz. 302 wrote:Världen är vittu paikka idag.

Trollface-mies wrote:poliitikon piittaamattomuus ajoi miehen epätoivosiin tekoihin.
-
varastomies
- 4k
- Posts: 4606
- Joined: 18 Feb 2012, 02:36
#5945
Post
by varastomies » 14 Jul 2014, 21:54
Täälläpäin jokku puhuu pehuista, mut oon kans presuista kuullu. Emmä tähän mitää osaa sanoo, ihmetellä vain

-
Elmeri suosittelee
- Matti Partanen

- Posts: 40508
- Joined: 30 Apr 2011, 18:39
- Location: Nato-kiimassa
#5946
Post
by Elmeri suosittelee » 14 Jul 2014, 21:55
Erikoistutkija Hauberi wrote:Katos vaan elmeriä ku on taasen kujalla.

ei suinkaan.
Koska avotulta tarkoittava murresana "praasu" tulee ruotsin roihua tarkoittavasta sanasta "bras", voimme päätellä että kotikasvatettua tupakkaa tarkoittava "presu" tulee ruotsin "leveää" tarkoittavasta sanasta "bred", koska tupakanlehdet on leveitä.

minä en nettikiusaa!

-
Erikoistutkija Hauberi
- ex-Demla nyk. psychonaut
- Posts: 34607
- Joined: 19 May 2010, 12:35
- Location: On the hill, by the sea
#5947
Post
by Erikoistutkija Hauberi » 14 Jul 2014, 21:58
Elmeri suosittelee wrote:Erikoistutkija Hauberi wrote:Katos vaan elmeriä ku on taasen kujalla.

ei suinkaan.
Koska avotulta tarkoittava murresana "praasu" tulee ruotsin roihua tarkoittavasta sanasta "bras", voimme päätellä että kotikasvatettua tupakkaa tarkoittava "presu" tulee ruotsin "leveää" tarkoittavasta sanasta "bred", koska tupakanlehdet on leveitä.

täs tarvitaan nyt vähän järeämpää tietoa ku sun arvailus.
Protein - Water - Liquor
-
Elmeri suosittelee
- Matti Partanen

- Posts: 40508
- Joined: 30 Apr 2011, 18:39
- Location: Nato-kiimassa
#5948
Post
by Elmeri suosittelee » 14 Jul 2014, 22:00
Erikoistutkija Hauberi wrote:täs tarvitaan nyt vähän järeämpää tietoa ku sun arvailus.
looginen päätelmä ei arvaus

minä en nettikiusaa!

-
Erikoistutkija Hauberi
- ex-Demla nyk. psychonaut
- Posts: 34607
- Joined: 19 May 2010, 12:35
- Location: On the hill, by the sea
#5949
Post
by Erikoistutkija Hauberi » 14 Jul 2014, 22:03
Elmeri suosittelee wrote:Erikoistutkija Hauberi wrote:täs tarvitaan nyt vähän järeämpää tietoa ku sun arvailus.
looginen päätelmä ei arvaus

Ok. jään odottelemaan oikeita vastauksia.
Protein - Water - Liquor
-
varma kosto
#5950
Post
by varma kosto » 14 Jul 2014, 22:06
veikkaisin kyllä että ruotsista johdettu sana on todennäköisempi kuin venäjästä ottaen huomioon satakunnan sijainnin - jos siis toi kerran tyypillisimmin on sikäläinen ilmaisu.
-
Niin,
- чики-брики
- Posts: 166602
- Joined: 15 Jan 2006, 18:56
#5952
Post
by Niin, » 14 Jul 2014, 22:15
Presu voi olla myös väärin kirjotettu persu.

-
Erikoistutkija Hauberi
- ex-Demla nyk. psychonaut
- Posts: 34607
- Joined: 19 May 2010, 12:35
- Location: On the hill, by the sea
#5953
Post
by Erikoistutkija Hauberi » 14 Jul 2014, 22:15
Týr wrote:Presu voi olla myös väärin kirjotettu persu.

tämän opin googlesta myös tänään.

Protein - Water - Liquor