Punk in Finland

Justus wrote:

simppel man wrote:

Ananaskääpiö wrote:Cormac McCarthyn kirjoissa ne vaan alkaa muiniksina puhumaan espanjaa ja sit joudun vaan arvailemaan mistä on kyse.

semisti rasittavaa mutta sentään kirjan kannalta täysin loogista. toi että kirja on suomeks mutta heitellään noita muunkielisiä sanontoja sillä ne ikään ku puhuu sitä jotain muuta kieltä vaikka kirja onkin suomeks on vaan vitun kömpelöä.

Musta toi ei silleen oo rasittavaa edes, vaan hyvä siirtymä johonkin vieraaseen kulttuuriseen kontekstiin tms. Kummeli kultakuumeessahan on muuten sama saksankielisten osuuksien kanssa! Paras suomileffa.
Toi on sit tosiaan outoa, et miks sitä ufokieltä pitää ripotella jos hommat tapahtuu siellä ufokielisessä maailmassa.

joo, siis ihan toimiva tapa tuoda vähän vierauden tuntua siihen tekstiin mut mua ärsyttää ku en tajua siitä mitään mccarthyn tuntien siinä saattaa olla jotain ihan tosi olennaistakin ja sit pitää aina kääntää ne lauseet ennen ku viittii jatkaa

Ugo Piazza wrote:

Hra Mezola wrote:

Justus wrote:Pynchon: Vineland

Amerikkalaisen vastakulttuurin ja "doper"-idealismin ja ihanteen tuhoutumista, televisioaddiktiota ja kaikinpuolin hypertodellista menoa. Ei tää pöllömpi ollu, mutta kyllä esim Inherent Vicen genretykitys ja Against the Dayn kitkerä antikapitalismi toimi isommilla tehoilla mulle. Kieli erityisen nautinnollista, nam!

Mjaahas,pitääpä tutustua kirjailijaan.

Jaahas, kiusimisen paikka, vai ei ole Pynchon tuttu

Ai tää on joku teikän suosikki. Voikin sit skipata suoriltaan dille-mappiin

Ananaskääpiö wrote:muuten lähinnä mietitytti miten pitemmän kirjan Pekasta tehnyt Iiro Nordling ei kykene kirjoittamaan tällaista lyhyempääkään pätkää olematta aivan perseestä.

mikäs siinä mätti?

Hatuttaja wrote:

Ananaskääpiö wrote:muuten lähinnä mietitytti miten pitemmän kirjan Pekasta tehnyt Iiro Nordling ei kykene kirjoittamaan tällaista lyhyempääkään pätkää olematta aivan perseestä.

mikäs siinä mätti?

Mitenkään epäilemättä, etteikö Iiro olisi noin muutenkin perseestä, niin ehkä toi muotoilu oli sillä tavalla huono, että viittasin lähinnä aika heikkoon kielenkäyttöön ja tyylilajin rakoiluun. Eli aihe ei pysy hallussa ja sopimattomiin väleihin pätee jotain omiaan. Kustannustoimittajan ehkä tarvitisisi.

Erno Paasilinna - Rohkeus, Arndt Pekurisen elämä ja teloitus.

Ananaskääpiö wrote:Cormac McCarthyn kirjoissa ne vaan alkaa muiniksina puhumaan espanjaa ja sit joudun vaan arvailemaan mistä on kyse.

Tää on ihan hyvä nyt kun osaan espanjaa. Blood Meridian toista kertaa luennassa.

Calvino: Jos talviyönä matkamies

AAAAAAAAAAAAAAAAA

John Higgs: The KLF: Chaos, Magic and the Band who Burned a Million Pounds

Flann O'Brien: Kolmas konstaapeli

Erik Tawastjernan Sibelius-elämänkerran ykkösosan. Kakkososa lähti tänään käyntiin. Erinomaisen mielenkiintoinen kirja,.

Roald Dahl: Oswald-Eno. Aika keskinkertanen. olisi voinut olla jonkun Arto Paasilinnan kolmanneksitoista paras kirja. Plussa lähinnä siitä, että oli helppolukuinen sekä myös siitä, että kirjan lahjoittaja on 1)pif-henkil 2)saanut aikaan huomattavasti paremman opuksen.

Aki Ollikaisen Nälkävuosi.

Ai hemmetti miten kovasti tykkäsin. Pieni, vaatimaton ja hyvällä tavalla kolho kertomus paskahistorian paskoista hetkistä parin ihmisen näkökulmasta. Täähän oli tällainen 150 vuotta sitten tapahtunut The Road.

Onko tuo Ollikaisen toinen kirja muuten mistään kotoisin, kysyy orastava fanipoika.

Jessica Suni: Hoito

Hyi kun teki pahaa lukea tätä loppua kohti, vaikka tiesikin jutun juonen alusta asti. Olisi ehkä vielä härskimmin voinut käyttää hyväksi epäluotettavaa kertojaa ja jättää joidenkin asioiden uskottavuuden arvioinnin lukijan kontolle.

Jaska Filppula: Me ei oltu valtaosaa

Aihepiiri sinänsä kiinnostava, eteläpohjalainen jantelaisuus myös, päälausepainotteinen kirjoitustyylikin toimi. Mutta kun tarina ei kanna, tarina ei kanna.

Stephen King - Pimeä yö, tähdetön taivas.
Kyllä näitä uudempia Kingejä ihan mielellään lukee.

Ursula K. Le Guin: Maailma, vihreä metsä
Ihan ok