Re: John Irving
Posted: 28 Jun 2012, 23:32
Toukokuussa näköjään julkaistu uusin nimeltään In One Person. Onko kukaan lukenu sitä vielä? Tsiiah?
Neuvostoliitossa ei ollut tätäkään ongelmaa
https://www.punkinfinland.net/forum/
https://www.punkinfinland.net/forum/viewtopic.php?f=3&t=17362
En oo! On itse asiassa mennyt koko juttu kokonaan ohi. Tulispa sieltä jotain todella hyvää.Vitun urpo nikki wrote:Toukokuussa näköjään julkaistu uusin nimeltään In One Person. Onko kukaan lukenu sitä vielä? Tsiiah?
Hahha just pari viikkoa sitten tuli todettua tämä. Aivan vitun paska leffa... Kirja hyvä!Pimeässä hohtava Jeesus wrote:Se Kaikki isäni hotellit-leffa on kyllä muistaakseni yks surkeimpia filmatisointeja, mitä oon nähny. Kirja hyvä.
Sama. Tuli joskus kymmenen vuotta sitten luettua ainakin kaikki ne vanhemmat, klassikot. Joskus pitäisi lukea uudestaan. Inhimillisyys Irvingin kerronnassa lämmittää. Kaikki Isäni Hotellit ja Oman Elämänsä Sankari olivat silloin erityisen mieleenjääviä.Vaatehuoneen Simoaja wrote:Ainakin nuorempana pidin tästä paljon. Uusintakierroksen paikka joskus.
Tälleen ajankohtaiseen viestiin voisin vastata että mun mielestä aika samanlaisella tasolla ovat olleet lukukokemuksina suomeksi ja enkuksi.Justiina wrote:Lukioikäsenä luin Garpin maailman, Välisarjan avioliiton ja sit ne isän hotellit. Tykkäsin sillon. Viime vuonna lukasin ton Kunnes löydän sinut- teoksen, Oman elämänsä sankarin ja Sirkuksen pojan. Ihan mukavaa ja lepposaa kesäluettavaa, mutta joku siinä kielessä tökkii. Mä oon syyttänyt suomentajaa (Kristiina Mikälie), mut ehkä pitäis joku lukee alkukielellä, et vois oikeesti sanoo onko ärsyynnys kiinni suomentajan vai Irvingin tavasta kirjottaa. 10 vuotta sit en muista kiinnittäneeni asiaan huomiota.
Mun mielestä taas noi naishahmot on näissä kirjoissa kiinnostavimpia, koska ne ei oo niin perinteisiä. Enemmän aina ärsyttää päähenkilömiehet, jotka on usein surkeita nysveröitä. Irvingillä on muistaakseni joku oma lapsuuteen/vanhempiin naisiin liittyvä hyväksikäyttötrauma, jota se työstää eri hahmojen kautta noissa kirjoissa. Mut se kyllä vois munkin mielestä pikkuhiljaa loppua, ei oo lukijalle monen kirjan jälkeen enää kovin kiinnostavaa.Enskanasu wrote:Sillä tuntuu lähes aina olevan jonkinlainen kova/tunnekylmä nainen jolla usein ton viel jotenkin sukurutsainen suhde tm omituista. Muutenkin naishahmot useimmiten jostain syystä vastenmielisiä.
Toi on mulla taas top kolmosessa Oman elämänsä sankarin ja Kaikki isäni hotellit kanssa. Mut sit taas se Viimeinen yö Twisted Riverillä oli ihan helvetin huono, joutu taistelemaan loppua kohden että sai sen edes luettua. Ei oo jääny mitään mieleen kirjan tapahtumista tai varsinkaan henkilöhahmoista.asiantuntia (kaikki alat) wrote:Lisäksi se viimeisin jonka luin, Until I find you, oli tolkuttoman pitkäveteinen, liian pitkä, täynnä turhaa toistoa ja muutenkin aika typerä.
Tää.Enskanasu wrote:Ystäväni Owen Meany on mustakin ollut paras. Tolla on musta ikäviä maneereja, jotka toistuu kirjasta toiseen. Olin aluksi tosi innoissani kirjailijasta, mutta sitten nää alko häiritsemään. Sillä tuntuu lähes aina olevan jonkinlainen kova/tunnekylmä nainen jolla usein ton viel jotenkin sukurutsainen suhde tm omituista. Muutenkin naishahmot useimmiten jostain syystä vastenmielisiä. En tiä, ei oikee enää innosta lukee tota.