Punk in Finland

Oon lukenut suomennoksen (sen tuoreemman), tuskin tulee luettua toiste.

Gumbroski wrote:^Mut just tota yhtä et kuiteskaan oo tsekkinyt mitä tässä ollaan vatvottu NOIN KOLMESSA ERI TOPICISSA TON BUDDYN JA KREIVIN KANSSA!

Paljon mahdollista. En ainakaan suoralt kädelt muista, mut on hyväl tuuril joskus saattanutkin pyörii jossain kattelutilantees mis oon ollut. Mut joo, ei muistikuvia siitä. Nyt kävi näin.

Tsing tsong wrote:

Gumbroski wrote:^Mut just tota yhtä et kuiteskaan oo tsekkinyt mitä tässä ollaan vatvottu NOIN KOLMESSA ERI TOPICISSA TON BUDDYN JA KREIVIN KANSSA!

Paljon mahdollista. En ainakaan suoralt kädelt muista, mut on hyväl tuuril joskus saattanutkin pyörii jossain kattelutilantees mis oon ollut. Mut joo, ei muistikuvia siitä. Nyt kävi näin.

Sen mulla videolla olevan version kasetissa lukee siis El Conde Dracula.

Olen lukenut kirjan ja tykkäsin, mut ei oo juuri muistikuvia leffoista, mikäli nyt edes oon nähnyt enempää kuin yhden niistä.

no totta mooses luettu!

Oonhan mäkin ton joskus peruskoulussa lukenu, mutta harvemmin kyllä tiiän mistä puhun.

Buddy Love wrote:

Tsing tsong wrote:

Gumbroski wrote:^Mut just tota yhtä et kuiteskaan oo tsekkinyt mitä tässä ollaan vatvottu NOIN KOLMESSA ERI TOPICISSA TON BUDDYN JA KREIVIN KANSSA!

Paljon mahdollista. En ainakaan suoralt kädelt muista, mut on hyväl tuuril joskus saattanutkin pyörii jossain kattelutilantees mis oon ollut. Mut joo, ei muistikuvia siitä. Nyt kävi näin.

Sen mulla videolla olevan version kasetissa lukee siis El Conde Dracula.

Ei muistikuvaa.

Tsing tsong wrote:

Buddy Love wrote:

Tsing tsong wrote:

Gumbroski wrote:^Mut just tota yhtä et kuiteskaan oo tsekkinyt mitä tässä ollaan vatvottu NOIN KOLMESSA ERI TOPICISSA TON BUDDYN JA KREIVIN KANSSA!

Paljon mahdollista. En ainakaan suoralt kädelt muista, mut on hyväl tuuril joskus saattanutkin pyörii jossain kattelutilantees mis oon ollut. Mut joo, ei muistikuvia siitä. Nyt kävi näin.

Sen mulla videolla olevan version kasetissa lukee siis El Conde Dracula.

Ei muistikuvaa.

Tässä on Christopher Lee Draculana ja Klaus Kinski Renfieldinä.

Buddy Love wrote:

Tsing tsong wrote:

Buddy Love wrote:

Tsing tsong wrote:

Gumbroski wrote:^Mut just tota yhtä et kuiteskaan oo tsekkinyt mitä tässä ollaan vatvottu NOIN KOLMESSA ERI TOPICISSA TON BUDDYN JA KREIVIN KANSSA!

Paljon mahdollista. En ainakaan suoralt kädelt muista, mut on hyväl tuuril joskus saattanutkin pyörii jossain kattelutilantees mis oon ollut. Mut joo, ei muistikuvia siitä. Nyt kävi näin.

Sen mulla videolla olevan version kasetissa lukee siis El Conde Dracula.

Ei muistikuvaa.

Tässä on Christopher Lee Draculana ja Klaus Kinski Renfieldinä.

Ei muistikuvaa.

Oon lukenu, saatana

Tällainen löytyy ihan kotihyllystä! Keskiyön kirjastoa löytyy muutenkin kaksi muuta kirjaa, hyvä sarja; esim. Dorian Grayn Muotokuvan sain vihdoinkin luettua uutena suomennoksena tuon sarjan myötä, vaikka vanhempi suomennos löytyy kotihyllystä muutaman kerran jo keskenjääneenä. Mielestäni erittäin ideaaleja nuo Keskiyön kirjat koonsa puolesta, vaikka aina harmittaa tuollaiset yhtenevät ulkoasut jos ei koko settiä omista. Joojoo, ja: OT! Mihin onkaan OT-hymiö hävinnyt

Leffoja en ole tainnut edes katella. Pitäisi korjata tilanne.

Englanniksi tuo tuli vuosi sitten luettua, kun löytyi parilla eurossa jostain divarista. Tykkäsin kyllä ihan sikana, erityisesti kerrontatyyli kruunasi koko jutun. Yhtään filmatisointia en ole tuosta nähnyt.

Oon, tykkäsin. Se Coppolan uskollisuusmainostus nauratti kans, kun luin sitä kirjaa about samoihin aikoihin, kun se leffa tuli teattereihin.

Oon lukenu, tykkäsin, leffoja en oo juurikaan nähny - sen sijaan omistan lautapelin aiheesta!

Nknma wrote:Oon lukenu, tykkäsin, leffoja en oo juurikaan nähny - sen sijaan omistan lautapelin aiheesta!

Onko lautapeli mielestäsi kirjalle uskollinen?