GRRM: Song of Ice & Fire kirjat lukeneille - SPOILEREITA

[Sampo64700]

Topicin keskustelun pohjalta laitoin suosiolla tilaukseen englanniksi.

[El Bimbo]

Fanipohjalta tehdyksi käännökseksi varmaan ihan hyvä. Alkuperäisversiot o vaan niin lujasti itellä tajunnassa et tuntuu vaan todella oudolta ne suomennokset. Yrittäessä lukea niitä häiritsi myös joku siinä kielessä tosiaan. Mutjoo, ketkäs o teidän top-3 joiden veikkaisitte ainakin selviävän sarjan lopuksi hengissä?

Ite veikkaan et Sam, Arya ja Bran.

[Virffari]

Littlefinger, Varys ja Tyrion.
Pistetään miehenki veikkaukset muistiin tässä samalla elikkäs: Sansa, Tyrion ja Asha.

[blessed are the, sick....]

Veikkaan että Iron Thronella istuvat ainakin Euron, Littlefinger ja ehkä Jon tai Dany ennen loppuhuipennusta. Uskon että Dany kuolee traagisesti lopussa koska TV-sarjassa siitä on pedattu niin kovaa hyvistä joka vapauttaa orjat ja tuo sivistyksen Westerokseen. Sitten loppuun asti selviävät Arya/Sansa, Jon ja Tyrion.

[joku tyyppi]

Arya, Brienne ja Varys. Tosin paha sanoa mikä Briennen kuvio tulee olemaan sarjassa kun Lady Stoneheartia ei siinä nähtäne. Uusi matsi Houndin kanssa?

[Virffari]

Euronille kanssa vahva

[Perse Naama]

Arya, Tyrion & Bran

[Vasara]

Jon rupee ainakin sarjassa olemaan niin "hyvä" ja suosittu hahmo että eiköhän se pääse vielä hengestään ihan pysyvästikin. Tyrion varmaan jää henkiin, samoin Littlefinger.

[viemäri-INTEGRITY]

Sansa ei saa kuolla

[El Bimbo]

Kirjoissa Littlefingeriltä lähtee henki hyvin pian siitä ku Sansa saa tietää joko Jeyne Poolin kohtalosta tai Sandorilta et mies oli Nedin pettämisen takana. Sarja nyt saattaa mennä ihan omia polkujaan.

[viemäri-INTEGRITY]

Kirjoissa Littlefingeriltä lähtee henki hyvin pian siitä ku Sansa saa tietää joko Jeyne Poolin kohtalosta tai Sandorilta et mies oli Nedin pettämisen takana. Sarja nyt saattaa mennä ihan omia polkujaan.

Niin joo, pakko vissiin lukea se 5. kirja uusiksi kun menee todella pahasti nyt tv-sarja ja kirja sekaisin

[blessed are the, sick....]

Huomaa kyllä sarjassa mitkä hahmot ovat tekijöiden suosikkeja, esim. Littlefinger

[blessed are the, sick....]

Kirjoitan kohteliaasti tänne kun sarjatopikissa taas valitetaan, elikkäs onko GRRM sanonut missään että jos hän kuolee ennen sarjan valmistumista niin muistiinpanot ym. laitetaan rovioon? Netissä pyöri tällaisia huhuja joskus koska George ei tykkää että kirjailijoiden teoksilla rahastetaan heidän kuolemiensa jälkeen.

[El Bimbo]

Tiedä laitetaanko muistiinpanoja rovioon mut ei halua kuulemma ketään muuta kirjailijaa jatkamaan työtään loppuun jos näin käy. Kai tossa tapauksessa mikä kirja nyt onkaan kesken julkastas sellasenaan ja se ois sit siinä.

[El Bimbo]

Halusi George tai ei, niin iha varmastiha toi tarina jotenki loppuun päätettäs. Fanipohjalta ilmaiseksi netissä jos ei muuta. Mut toivottavasti mies hengissä pysyy.