Atlas Shrugged käännetty suomeks ja ilmestyy piakkoin!

[Trollface-mies]

Tästä pukinkonttiin, tuskin maltan odottaa!!!

http://kauppakv.fi/sis/minerva/tuote/9789523126725

Kun maailma järkkyi - Atlas Shrugged

Tuotenumero: 9789523126725
Tekijät: Rand Ayn
Muut tekijät: Iivonen Jyrki (kääntäjä)

Hinta: 44,90 €
Saatavuus: Ei vielä ilmestynyt
Kustantaja: Minerva
Painosvuosi: 2017
Asu: sidottu, kovakantinen
Kieli: suomi
Laajuus: 1500 sivua
Tuoteryhmä: käännetty kaunokirjallisuus
Aihealueet: Käännetty kaunokirjallisuus , Tulossa

Referaatti:

Kun maailma järkkyi on yksi maailmankirjallisuuden luetuimmista ja laajimmista romaaneista.
Ayn Randin maailmankuulu dystopia sijoittuu epämääräiseen tulevaisuuteen, jota leimaa pysähtyneisyyden ja näköalattomuuden ilmapiiri. Koko amerikkalainen unelma uhkaa vaipua piittaamattomuuden suohon.
Tätä lohdutonta todellisuutta vastaan nousee taistelemaan Taggart Transcontinental -rautieyhtiön perijätär Dagny Taggart, joka haluaa pelastaa perheyrityksensä ja samalla perinteisen amerikkalaisen itsekunnioituksen.

Tehtävä ei ole helppo, sillä edes omasta perhe- ja ystäväpiiristä ei tunnu löytyvän ketään, joka olisi säilyttänyt lapsuuden ja nuoruuden ihanteensa. Onnekseen hän saa rinnalleen terästehtailija Henry Reardenin, joka on Dagnyn tavoin valmis uhmaamaan vallitsevaa yhteiskunnallista ilmapiiriä ja siihen perustuvia rakenteita. Alkaa uskomaton yhteinen matka, joka luotaa syvältä amerikkalaisia ja yleisinhimillisiä arvoja.

• Kun amerikkalaisilta vuonna 1991 kysyttiin, mikä kirja on eniten vaikuttanut heidän elämäänsä, Atlas Shrugged nousi toiselle sijalle heti Raamatun jälkeen.

• Kirja on käännetty 29 kielelle, ja sitä on myyty yli yhdeksän miljoonaa kappaletta.
• Tämä tasan 60 vuotta sitten julkaistu Ayn Randin pääteos on osoittautunut jatkuvasti ajankohtaisuutensa, ja sitä myydään edelleen noin neljännesmiljoonaa kappaletta vuosittain. [^]

[jalo villi]

eikö Dagny Taggart ole suomeksi Kaleva Saarelainen

[An Poc Ar Buile]

Freedomia pukin konttiin

[Se vanha Laine]

Wahlroosin suositus etukannessa Meinaakohan noi julkasta Randin libertaarimatskua kans?

[Trollface-mies]

Kirjotan muuten itekkin parhaillaan Ayn Rand -aiheista tietokirjaa tädin elämästä ja aatteista ja historiallisesta merkityksestä ja sain tähän tuhdit apurahat tänä vuonna, joten ellen saa kutsua julkkareihin Suomen johtavana ja ainoana Rand-tutkijana niin olen syvästi loukkaantunut.

[poliittinen äänilevy]

Kirjotan muuten itekkin parhaillaan Ayn Rand -aiheista tietokirjaa tädin elämästä ja aatteista ja historiallisesta merkityksestä ja sain tähän tuhdit apurahat tänä vuonna, joten ellen saa kutsua julkkareihin Suomen johtavana ja ainoana Rand-tutkijana niin olen syvästi loukkaantunut.

siistiä

eikö tuo atlas shrugged ole kansankielellä sanottuna ns. kauheeta paskaa? että missaako tässä mitään, jos tyytyy lukemaan tiivistelmän

[Mikko A' LaLaLaLongtalo]

Kun ei tässä mikään Väyrynen olla, niin 1400 sivua on kyllä aikamoinen määrä aikaa elämästäni, mutta on tässä jo mm. Thomas Pikettystä ja yliopistostakin selvitty.

[Mikko A' LaLaLaLongtalo]

Kirjotan muuten itekkin parhaillaan Ayn Rand -aiheista tietokirjaa tädin elämästä ja aatteista ja historiallisesta merkityksestä ja sain tähän tuhdit apurahat tänä vuonna, joten ellen saa kutsua julkkareihin Suomen johtavana ja ainoana Rand-tutkijana niin olen syvästi loukkaantunut.

siistiä

eikö tuo atlas shrugged ole kansankielellä sanottuna ns. kauheeta paskaa? että missaako tässä mitään, jos tyytyy lukemaan tiivistelmän

Tästähän taitaa olla Youtubessa se leffaversio, jota näytettiin muutama vuosi sitten Orionissa ilmaisnäytöksessä. En käynyt, mutta kestoa taitaa olla alle kaksi tuntia.

[Vitun urpo nikki]

kauheeta paskaa

[Trollface-mies]

Kirjotan muuten itekkin parhaillaan Ayn Rand -aiheista tietokirjaa tädin elämästä ja aatteista ja historiallisesta merkityksestä ja sain tähän tuhdit apurahat tänä vuonna, joten ellen saa kutsua julkkareihin Suomen johtavana ja ainoana Rand-tutkijana niin olen syvästi loukkaantunut.

siistiä

eikö tuo atlas shrugged ole kansankielellä sanottuna ns. kauheeta paskaa? että missaako tässä mitään, jos tyytyy lukemaan tiivistelmän

Ei kauheesti missaa ja jos haluaa hooceempää niin voi lukee meikämandoliinon lukupäiväkirjan samasta romaanista! https://jojalonen.wordpress.com/atlas-ja-ayn-rand/

Itse kyllä nautin teoksesta ihan tollai ei-camp-hengessä, onhan se eräänlainen 1900-luvun romaani siinä missä jotkut Kärpästen herrat ja semmoset.

[Ananaskääpiö]

Luen noin satavarmasti jossain vaiheessa.

[spekulatiivinen pasta]

Kirjotan muuten itekkin parhaillaan Ayn Rand -aiheista tietokirjaa tädin elämästä ja aatteista ja historiallisesta merkityksestä ja sain tähän tuhdit apurahat tänä vuonna, joten ellen saa kutsua julkkareihin Suomen johtavana ja ainoana Rand-tutkijana niin olen syvästi loukkaantunut.

siistiä

eikö tuo atlas shrugged ole kansankielellä sanottuna ns. kauheeta paskaa? että missaako tässä mitään, jos tyytyy lukemaan tiivistelmän

Ei kauheesti missaa ja jos haluaa hooceempää niin voi lukee meikämandoliinon lukupäiväkirjan samasta romaanista! https://jojalonen.wordpress.com/atlas-ja-ayn-rand/

Itse kyllä nautin teoksesta ihan tollai ei-camp-hengessä, onhan se eräänlainen 1900-luvun romaani siinä missä jotkut Kärpästen herrat ja semmoset.

Hyvä lukupäiväkirja on ja nautinnollista luettavaa vaikka itse sain Rand-yliannostuksen kun 12-vuotiaana yritin lukea Fountainheadia. Seuraavaksi We the Living?

[Trollface-mies]

Luen noin satavarmasti jossain vaiheessa.

Itseänikin kiinnostaa suomennostyö! Iivonen kyllä ihan kova tekijä.

[Se vanha Laine]

Kai tuo kuulunee jonkin sortin yleissivistykseen ainakin olla tietoinen noin suositun kirjan sisällöstä. Toki kiinnostaa jonkin verran muistakin syistä. Mut eniten kiinnostaa lukea ajan kanssa Trolliksen arviointia!

[Ananaskääpiö]

Trollface-mies Rand tutkijana varmaan osaa sanoa tuosta, että kuinka paljon Randia luetaan oikeasti maailmalla? Onko Nallekaan nyt oikeasti kahlannut paljon noita teoksia kannesta kanteen vai onko hänen hehkutuksensa Ruotsin oikeistossa vissiin yleistäkin Aynin ylistystä? Jotenkin semmonen fiilis, että kun kunnon oikeistolainen mainitsee Jeesuksen ja Randin esikuvikseen niin Raamattua ja Atlasta voi hyllystä löytyä, muttei ne kovin hiirenkorvilla liene.