Punk in Finland

☤ ϼ☋ŕŗ☋ȓ ☤ wrote:onko ollut jo että Hat Shippens

Hans Besättning wrote:

☤ ϼ☋ŕŗ☋ȓ ☤ wrote:onko ollut jo että Hat Shippens

Joo.

ljm wrote:

motorisoitu keino wrote:"lyrixit" on muuten ihan yhtä paljon anglismi kuin "lyriikat", että

Tarkennetaan nyt tota kritiikkiä vielä, että lyriikka on lainasana kreikasta, ja tarkoittaa runoutta, ja laululyriikka on sen alalaji. Ainoastaan tuo tapa käyttää sanaa monikossa kuvaamaan sanoitusta on lainaa englannista, siellä kai "song has lyrics"?

Eli eihän yhdessä kappaleessa voi olla monta runoutta, eikä täällä kukaan ole sentään kirjoittanut että "hyvät musiikit mutta huonot lyriikat"?

Runouden yksittäinen ilmentymä on runo, ja siksikin ko. sanaa on kätevämpi käyttää suomea puhuttaessa. Lyriikan kohdalla täällä on yritetty käyttää samaa sanaa molemmille, joka ei toimi eikä kuulosta järkevältä. Se olisi sama kuin jos kävisi kysymässä runoilijalta montako runoutta hänen uusimmassa runouskirjassaan on.

(Ilmaisua "musiikit" käytetään usein puhekielessä silloin kun puhutaan vaikkapa elokuvan tai videopelin taustamusiikista, ja siinä se minusta kuulostaakin ihan luontevalta, koska nuo useimiten koostuvat useammista kappaleista. Musiikkitieteellisessä keskustelussa "musiikit" voi viitata kokonaisiin musiikkiperinteisiin ja -lajeihin, että esim. "länsimaiset musiikit" voi olla järkevästi sanottu jos halutaan viitata länsimaiseen musiikkiin kimppuna useita erilaisia musiikin lajeja. Joka tapauksessa niin että musiikki/musiikit harvemmin viittaa mihinkään yksittäiseen teokseen.)

Jos haluaa haukkua kappaleen sanoitusta monikossa, niin puhekielinen ilmaus "sanat" on siihen sopiva, koska (muutamia poikkeuksia kuten Descendentsin "All" lukuunottamatta) sanoitus koostuu useammista sanoista. On myös mahdollista sanoa "kappaleessa kuullaan paikoitellen todella hienoa lyriikkaa", jos tuota termiä haluaa välttämättä käyttää.

Summa summarum: "Yksi kappale, yksi sävellys, yksi sanoitus" kuten natsi sanoisi.

This is fantastic I'm in heaven wrote:

ljm wrote:

motorisoitu keino wrote:"lyrixit" on muuten ihan yhtä paljon anglismi kuin "lyriikat", että

Tarkennetaan nyt tota kritiikkiä vielä, että lyriikka on lainasana kreikasta, ja tarkoittaa runoutta, ja laululyriikka on sen alalaji. Ainoastaan tuo tapa käyttää sanaa monikossa kuvaamaan sanoitusta on lainaa englannista, siellä kai "song has lyrics"?

Eli eihän yhdessä kappaleessa voi olla monta runoutta, eikä täällä kukaan ole sentään kirjoittanut että "hyvät musiikit mutta huonot lyriikat"?

Runouden yksittäinen ilmentymä on runo, ja siksikin ko. sanaa on kätevämpi käyttää suomea puhuttaessa. Lyriikan kohdalla täällä on yritetty käyttää samaa sanaa molemmille, joka ei toimi eikä kuulosta järkevältä. Se olisi sama kuin jos kävisi kysymässä runoilijalta montako runoutta hänen uusimmassa runouskirjassaan on.

(Ilmaisua "musiikit" käytetään usein puhekielessä silloin kun puhutaan vaikkapa elokuvan tai videopelin taustamusiikista, ja siinä se minusta kuulostaakin ihan luontevalta, koska nuo useimiten koostuvat useammista kappaleista. Musiikkitieteellisessä keskustelussa "musiikit" voi viitata kokonaisiin musiikkiperinteisiin ja -lajeihin, että esim. "länsimaiset musiikit" voi olla järkevästi sanottu jos halutaan viitata länsimaiseen musiikkiin kimppuna useita erilaisia musiikin lajeja. Joka tapauksessa niin että musiikki/musiikit harvemmin viittaa mihinkään yksittäiseen teokseen.)

Jos haluaa haukkua kappaleen sanoitusta monikossa, niin puhekielinen ilmaus "sanat" on siihen sopiva, koska (muutamia poikkeuksia kuten Descendentsin "All" lukuunottamatta) sanoitus koostuu useammista sanoista. On myös mahdollista sanoa "kappaleessa kuullaan paikoitellen todella hienoa lyriikkaa", jos tuota termiä haluaa välttämättä käyttää.

Summa summarum: "Yksi kappale, yksi sävellys, yksi sanoitus" kuten natsi sanoisi.

Lähinnä mietin: mitä väliä?

Jalat jäi Karjalaan wrote:Mites noi Beatlesit ja Beach Boysit?

ljm wrote:

Jalat jäi Karjalaan wrote:Mites noi Beatlesit ja Beach Boysit?

"Taivutetaan kuin ei osattaisi sanaakaan englantia.", ei särähdä korvaan. Mutta käytetäänkö tuollaista muotoa kuitenkin vain monikossa olevista bändinnimistä, taitaa siinä jonkinlainen ymmärrys monikosta kuitenkin olla väännöstä synnyttämässä.. Kiperä kysymys! Kuitenkin samaan aikaan, jos pyydetään soittamaan noiden musaa, niin se on "laita Biitlesiä / Biits boissia" eikä "laita Biitlesejä / Biits boisseja soimaan".

☤ ϼ☋ŕŗ☋ȓ ☤ wrote:onko ollut jo että Hat Shippens

foliohattu kiristää wrote:Näköjään täällä saadaan vääntö aikaiseksi aiheesta kuin aiheesta

This is fantastic I'm in heaven wrote:Taidan antaa tuolle yhdelle biisille 12 pistettä, sopiiko?