PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - LOPPUTULOKSET sivulla 1 ja 70

Moderators: Paul Di'Anneli, Vilja heilimöi, minä en

Locked
Message
Author
User avatar
Bulizky
puolihalvaantunut peräsuoli
Posts: 123378
Joined: 04 Mar 2004, 22:45

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#766 Post by Bulizky » 20 Mar 2019, 20:20

En huku wrote:
20 Mar 2019, 19:41

Veikkaan kyllä että Lemon vs. Karanteeni -matsissa ei jälkimmäisen eduksi pelimerkkejä laita kuin max Wasky, mutta tossa Life on Marsissa voi olla enemmän versioiden välillä kilpailua.
molemmat pääs jatkokierroksille mutta ei kympin joukkoon että oho tämmönen paljastus #-o
waskyyn ei oo kyllä tippaakaan luottamista punk-hommissa. :P

Image

User avatar
Tears for Bears
pateettinen maksa
Posts: 11099
Joined: 30 Nov 2016, 10:38
Location: Europapa

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#767 Post by Tears for Bears » 20 Mar 2019, 20:29

Alan Alda viidakossa wrote:
20 Mar 2019, 20:04

Hirvee käsiala.
:D

User avatar
Musta Palsternakka
Melkein ####!
Melkein ####!
Posts: 12461
Joined: 16 Jul 2013, 23:06
Location: Karu Meininki

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#768 Post by Musta Palsternakka » 20 Mar 2019, 20:59

joku tyyppi wrote:
20 Mar 2019, 14:20
En huku wrote:
20 Mar 2019, 14:15
Alan Alda viidakossa wrote:
20 Mar 2019, 13:59
joku tyyppi wrote:
20 Mar 2019, 13:51
Mikä juttu tuo Renaultin ja Folke Westin sisältävät kokoelmat oikein on? Joltain macook stinde-sisäpiirin vitsiltä haiskahtaa, mutta Discogsissa ne on liikkunut ihan älyttömiin hintoihin.
Kattelin kanssa, että samat tyypit tekevät monilla johdetuilla artistinimillä käännösversioita, joiden uskotellaan olevan 80-luvulla äänitettyjä. Ja julkaisevat sitten pieninä painoksina todennäköisesti ilman lupia.
Vohoi vittu, menin siis lankaan. Ihmettelin kyllä että miten tää voi olla soundiensa perusteella kasaria, mutta en sit enempää ihmetellyt enkä googlaillut, vaan luulin että jokin super ultra rare only dj knows -tyyppinen homma.
Sama juttu tuossa taitaa olla kuin Renaultissa, eli alkuperäisen biisin instrumentaaliversion päälle on vedetty hassuttelulyrtseillä suomeksi.
Käsittääkseni homman idea on se, että K. Tolvanen tekee nykyaikaisilla/alkuperäisillä laitteilla mahdollisimman samankuuloisen kuin alkuperäinen. Kaikista alkuperäisistä ei varmaan ole ollut käytettävissä instruversioita joten senkin puolesta. Toivoisin että säveltäjille menee jotain korvauksia kun ne on mainittu tuolla levykansissakin, mutta: https://ylioppilaslehti.fi/2007/12/ital ... -suomeksi/ Käytettynämyyntihinnat korkeita pääosin sen takia, että vain rajattuja painoksia eikä varmaan tule uudelleenjulkasuja.



Proggiksen ideasta ja toteutuksesta täydet pisteet. Valitut biisit hienoja, bändinnimet ei hemmetti, sanoitukset ainota joissa ei ehkä aina mene nappiin. Niinkun tossa Folke Westissä, Merabi :evil: Tolta levyltä ois pari parempaakin ollu tubessa, mutta Liskot: Liekeis ei valitettavasti.

Ja jos ei vielä selvinnyt, niin sama tyyppi on tehnyt Renaultin ja Folke Westin, oisko tästä voinut/kannattanut protestoida? Itse en viitsinyt.

Ja livenä on kova!
Image

User avatar
Musta Palsternakka
Melkein ####!
Melkein ####!
Posts: 12461
Joined: 16 Jul 2013, 23:06
Location: Karu Meininki

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#769 Post by Musta Palsternakka » 20 Mar 2019, 21:03

Tällä oli aluksi idea mennä:



Mutta valintahetkellä Vaimon faija vaikutti biisinä paremmalta/enemmän alkuperäisestä eroavalta. Vaikka Harmaan sanat koskettaa hieman enemmän. Ja tietty tää on vain soundcloudissa.
Image

User avatar
P O L L Y
DIKTAATTORI
Posts: 76767
Joined: 05 Sep 2008, 16:46

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#770 Post by P O L L Y » 20 Mar 2019, 23:53

Musta Palsternakka wrote:
20 Mar 2019, 20:59
joku tyyppi wrote:
20 Mar 2019, 14:20
En huku wrote:
20 Mar 2019, 14:15
Alan Alda viidakossa wrote:
20 Mar 2019, 13:59
joku tyyppi wrote:
20 Mar 2019, 13:51
Mikä juttu tuo Renaultin ja Folke Westin sisältävät kokoelmat oikein on? Joltain macook stinde-sisäpiirin vitsiltä haiskahtaa, mutta Discogsissa ne on liikkunut ihan älyttömiin hintoihin.
Kattelin kanssa, että samat tyypit tekevät monilla johdetuilla artistinimillä käännösversioita, joiden uskotellaan olevan 80-luvulla äänitettyjä. Ja julkaisevat sitten pieninä painoksina todennäköisesti ilman lupia.
Vohoi vittu, menin siis lankaan. Ihmettelin kyllä että miten tää voi olla soundiensa perusteella kasaria, mutta en sit enempää ihmetellyt enkä googlaillut, vaan luulin että jokin super ultra rare only dj knows -tyyppinen homma.
Sama juttu tuossa taitaa olla kuin Renaultissa, eli alkuperäisen biisin instrumentaaliversion päälle on vedetty hassuttelulyrtseillä suomeksi.
Käsittääkseni homman idea on se, että K. Tolvanen tekee nykyaikaisilla/alkuperäisillä laitteilla mahdollisimman samankuuloisen kuin alkuperäinen. Kaikista alkuperäisistä ei varmaan ole ollut käytettävissä instruversioita joten senkin puolesta. Toivoisin että säveltäjille menee jotain korvauksia kun ne on mainittu tuolla levykansissakin, mutta: https://ylioppilaslehti.fi/2007/12/ital ... -suomeksi/ Käytettynämyyntihinnat korkeita pääosin sen takia, että vain rajattuja painoksia eikä varmaan tule uudelleenjulkasuja.



Proggiksen ideasta ja toteutuksesta täydet pisteet. Valitut biisit hienoja, bändinnimet ei hemmetti, sanoitukset ainota joissa ei ehkä aina mene nappiin. Niinkun tossa Folke Westissä, Merabi :evil: Tolta levyltä ois pari parempaakin ollu tubessa, mutta Liskot: Liekeis ei valitettavasti.

Ja jos ei vielä selvinnyt, niin sama tyyppi on tehnyt Renaultin ja Folke Westin, oisko tästä voinut/kannattanut protestoida? Itse en viitsinyt.

Ja livenä on kova!
Hyvä raportti!
Täytyy myöntää etten tiennyt tota yhteyttä, vaikea olisi viisuemännänkään.

Tossa kilometrin takaisessa räppikeskustelussa mietin tosissaan käännösbiisien kriteereissä tota uudelleen soittamista ja epäilin meniskö Renault läpi kun en tunne taustoja noin hyvin.

Seison viisuni takana edelleen vaikka pohjalla varmaan pisteissä ollaan!
Spoiler:
Image

User avatar
P O L L Y
DIKTAATTORI
Posts: 76767
Joined: 05 Sep 2008, 16:46

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#771 Post by P O L L Y » 20 Mar 2019, 23:59

+ toki odotin jo kommenttia piffiläisistä viisun kansikuvassa 8)
Spoiler:
Image

Riivattu Velho
Melkein ####!
Melkein ####!
Posts: 11076
Joined: 15 Mar 2012, 20:41
Location: Ei-jiiänäs

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#772 Post by Riivattu Velho » 21 Mar 2019, 02:27

Polly wrote:
20 Mar 2019, 23:53
Musta Palsternakka wrote:
20 Mar 2019, 20:59
joku tyyppi wrote:
20 Mar 2019, 14:20
En huku wrote:
20 Mar 2019, 14:15
Alan Alda viidakossa wrote:
20 Mar 2019, 13:59
joku tyyppi wrote:
20 Mar 2019, 13:51
Mikä juttu tuo Renaultin ja Folke Westin sisältävät kokoelmat oikein on? Joltain macook stinde-sisäpiirin vitsiltä haiskahtaa, mutta Discogsissa ne on liikkunut ihan älyttömiin hintoihin.
Kattelin kanssa, että samat tyypit tekevät monilla johdetuilla artistinimillä käännösversioita, joiden uskotellaan olevan 80-luvulla äänitettyjä. Ja julkaisevat sitten pieninä painoksina todennäköisesti ilman lupia.
Vohoi vittu, menin siis lankaan. Ihmettelin kyllä että miten tää voi olla soundiensa perusteella kasaria, mutta en sit enempää ihmetellyt enkä googlaillut, vaan luulin että jokin super ultra rare only dj knows -tyyppinen homma.
Sama juttu tuossa taitaa olla kuin Renaultissa, eli alkuperäisen biisin instrumentaaliversion päälle on vedetty hassuttelulyrtseillä suomeksi.
Käsittääkseni homman idea on se, että K. Tolvanen tekee nykyaikaisilla/alkuperäisillä laitteilla mahdollisimman samankuuloisen kuin alkuperäinen. Kaikista alkuperäisistä ei varmaan ole ollut käytettävissä instruversioita joten senkin puolesta. Toivoisin että säveltäjille menee jotain korvauksia kun ne on mainittu tuolla levykansissakin, mutta: https://ylioppilaslehti.fi/2007/12/ital ... -suomeksi/ Käytettynämyyntihinnat korkeita pääosin sen takia, että vain rajattuja painoksia eikä varmaan tule uudelleenjulkasuja.



Proggiksen ideasta ja toteutuksesta täydet pisteet. Valitut biisit hienoja, bändinnimet ei hemmetti, sanoitukset ainota joissa ei ehkä aina mene nappiin. Niinkun tossa Folke Westissä, Merabi :evil: Tolta levyltä ois pari parempaakin ollu tubessa, mutta Liskot: Liekeis ei valitettavasti.

Ja jos ei vielä selvinnyt, niin sama tyyppi on tehnyt Renaultin ja Folke Westin, oisko tästä voinut/kannattanut protestoida? Itse en viitsinyt.

Ja livenä on kova!
Hyvä raportti!
Täytyy myöntää etten tiennyt tota yhteyttä, vaikea olisi viisuemännänkään.
en, tienny mut vaikka oisin tienny niin oisin ehkä laskenu eri bändeiksi ihan sen takia kun on eri nimi. Kai jotkut nassesetä ja Tyyne ois eri esittäjät vaikka molemmat ois vesku. Tai alku Tuppuraisen rokkibiisi ja röllibiisi - > eri artisti ja heittämällä läpi.
Ps. En oikeasti tiiä onko Allu tehny rokkia, mut sen tiedän että armeijassa sano minun yläasteen kemianopettajaa hulluksi koska ope kuori potut puristamalla nyrkissä. Tämän tilanteen todisti vielä isäni eli en kuullu sitä mistään luotettavasta lähteestä

Riivattu Velho
Melkein ####!
Melkein ####!
Posts: 11076
Joined: 15 Mar 2012, 20:41
Location: Ei-jiiänäs

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#773 Post by Riivattu Velho » 21 Mar 2019, 02:28

Tulin just baarista kotii. Siksi epäselkosuomi

User avatar
P O L L Y
DIKTAATTORI
Posts: 76767
Joined: 05 Sep 2008, 16:46

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#774 Post by P O L L Y » 21 Mar 2019, 03:21

rrröööaaarrr wrote:
21 Mar 2019, 02:28
Tulin just baarista kotii. Siksi epäselkosuomi
Sama 8)
Spoiler:
Image

User avatar
Vilhis▲†
Matti Partanen
Matti Partanen
Posts: 86066
Joined: 05 Jul 2007, 00:18

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#775 Post by Vilhis▲† » 21 Mar 2019, 09:34

Finaalihan on huomenna! :bounce:
Cyberpunx. Harmaita nappuloita = 0.
Juutas wrote: Lahja poistuu näyttämöltä aina voittajana. Muista se.
digimetsä wrote:
Yesterday, 12:08
Toki myös RAVER elämäntyyli ottaa verot. Siitä vaikea tinkiä.
<<††▲▲††<< Maustetytöt-Fan Club jäsen #3 >>††▲▲††>>

User avatar
another heavy metal day today
morjensta pöytään
Posts: 35801
Joined: 27 Mar 2017, 12:04
Location: instagram noita kultti

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#776 Post by another heavy metal day today » 21 Mar 2019, 09:49

†Witch‡House▲VíHìLiS† wrote:
21 Mar 2019, 09:34
Finaalihan on huomenna! :bounce:
Ei taideta päästä seuraamaan livenä koska ollaan lesbian hamin kanssa seilaamassa M/S Romanticilla :o
Image
seksikeinutuoli wrote:
05 Aug 2022, 13:34
Damn you sexy gothic folis

User avatar
Hemmetinmoinen sössö
lossinkuljettaja
Posts: 16614
Joined: 28 Sep 2011, 15:00
Location: Kyläniemen lossilaituri

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#777 Post by Hemmetinmoinen sössö » 21 Mar 2019, 11:18

Oma voittajaveikkaus on Lavenin Leksa. Oma sijoitus toivottavasti top kympissä.
Roadrunne..
Image

User avatar
Peukaloisen retket
MVLKKV REX
MVLKKV REX
Posts: 410029
Joined: 25 Jul 2009, 13:03

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#778 Post by Peukaloisen retket » 21 Mar 2019, 11:21

†Witch‡House▲VíHìLiS† wrote:
21 Mar 2019, 09:34
Finaalihan on huomenna! :bounce:
Mihin aikaan?
digimetsä wrote:
04 Jul 2024, 10:04
Minut on todettu työkyvyttömäksi itseni toimesta
digimetsä wrote:
Yesterday, 12:08
Toki myös RAVER elämäntyyli ottaa verot. Siitä vaikea tinkiä.

User avatar
Merabi
Matti Partanen
Matti Partanen
Posts: 82432
Joined: 19 Sep 2008, 18:20
Location: Södermalm-Tunnelbana

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#779 Post by Merabi » 21 Mar 2019, 11:36

En huku wrote:
20 Mar 2019, 14:15
Alan Alda viidakossa wrote:
20 Mar 2019, 13:59
joku tyyppi wrote:
20 Mar 2019, 13:51
Ihmettelin muuten ettei kukaan laittanut Jyri Honkavaaran Leijat-versiota. Se ei kyllä ole häävi.

Ah, sain tän sinkun taannoin synttärilahjaksi, itsehän jo vastasitkin kysymykseen, mutta sanotaan nyt että b-puoli on oikeasti timangi.
"Lopettakaa puhumasta jotain vitun suomea merabi huom" plode pif
Vitustako mä tiedän. Raportoin vain havaintoja ympäristöstä-weetabix pif
"Tokmannille tsekkaan alennukset ja sitte lidlin kautta kämpille istuun, youtubesta jotain musaa" "KMtm piffo.
soittolistat: https://www.youtube.com/channel/UCV25qg ... /playlists

User avatar
Merabi
Matti Partanen
Matti Partanen
Posts: 82432
Joined: 19 Sep 2008, 18:20
Location: Södermalm-Tunnelbana

Re: PIFFIVIISUT VOL. 39 - teema: KÄÄNNÖSBIISIT - ÄÄNET 20.3. klo.12 mennessä!!

#780 Post by Merabi » 21 Mar 2019, 11:38

Voi vittu, "siinäpä quote" jne.
"Lopettakaa puhumasta jotain vitun suomea merabi huom" plode pif
Vitustako mä tiedän. Raportoin vain havaintoja ympäristöstä-weetabix pif
"Tokmannille tsekkaan alennukset ja sitte lidlin kautta kämpille istuun, youtubesta jotain musaa" "KMtm piffo.
soittolistat: https://www.youtube.com/channel/UCV25qg ... /playlists

Locked