Punk in Finland

nti lapio wrote:

BOX IS STUPID wrote:

nti lapio wrote:

BOX IS STUPID wrote:

nti lapio wrote:onpa nyt vähän vamma kysymys. joskus sitä käy syömässä esim. seurassa, jossa panostetaan maha täyteen -taktiikkaa. sillon on ihan kiva, että siellä paikassa on etes jotain vaihtoehtoja.

maha täyteen -taktiikalla en ehkä kuitenkaan lähtis näihin hampurilaismestoihin, enemmänhän noi on sellaista osastoa "nopea pikkupurtava."

onko sulla iso maha

on, mutta kai sullakin on jokin käsitys millaisen annoksen saa eteensä jos menee esim. mihin tahansa pubiruokaa tarjoilevaan ravintolaan (Sävel, Stones, Morrisons, mitä näitä nyt on) ja tilaa samanmoisen hampurilaisen ja ranskikset. Nää ei toki ole hinnan ja minkään muunkaan puolesta vertailukelpoisia, mutta ihan puhtaasti ruuan määrän osalta ero on valtava - eikä vielä olla missään supersyömärimittakaavan perseilyssä.

ootko käynyt burker kingissä?

+ei sulla ole iso maha

Olen käynyt burger kingissä ja sekin on, kuten muutkin hampurilaispikaruokalat, nopeasti pikkupurtavaa paikka

BOX IS STUPID wrote:

nti lapio wrote:

BOX IS STUPID wrote:

nti lapio wrote:onpa nyt vähän vamma kysymys. joskus sitä käy syömässä esim. seurassa, jossa panostetaan maha täyteen -taktiikkaa. sillon on ihan kiva, että siellä paikassa on etes jotain vaihtoehtoja.

maha täyteen -taktiikalla en ehkä kuitenkaan lähtis näihin hampurilaismestoihin, enemmänhän noi on sellaista osastoa "nopea pikkupurtava."

onko sulla iso maha

on, mutta kai sullakin on jokin käsitys millaisen annoksen saa eteensä jos menee esim. mihin tahansa pubiruokaa tarjoilevaan ravintolaan (Sävel, Stones, Morrisons, mitä näitä nyt on) ja tilaa samanmoisen hampurilaisen ja ranskikset. Nää ei toki ole hinnan ja minkään muunkaan puolesta vertailukelpoisia, mutta ihan puhtaasti ruuan määrän osalta ero on valtava - eikä vielä olla missään supersyömärimittakaavan perseilyssä.

Mielestäni noi ateriat on kyllä hinnankin puolesta vertailukelpoisia, sillä kyllähän ne Mäkkärin/Burger Kingin jne. ateriat maksaa jo sen 8e. Jos esim. Sävelen setti maksaa joku 12e ja on helvetisti isompi, niin kyllä itse koen sen pikaruokalan aterian kalliimmaksi. Minusta se "pikaruokalat on halpoja" ei pidä Suomessa yhtään paikkaansa. Toki jonkun Mäkin juuston saa sillä eurolla.

ABC-asemien seksipommi wrote:Mielestäni noi ateriat on kyllä hinnankin puolesta vertailukelpoisia, sillä kyllähän ne Mäkkärin/Burger Kingin jne. ateriat maksaa jo sen 8e. Jos esim. Sävelen setti maksaa joku 12e ja on helvetisti isompi, niin kyllä itse koen sen pikaruokalan aterian kalliimmaksi. Minusta se "pikaruokalat on halpoja" ei pidä Suomessa yhtään paikkaansa. Toki jonkun Mäkin juuston saa sillä eurolla.

No ilmaisin itseäni ehkä vähän huonosti, mutta tarkoitus oli vertailla vain annoskokoa, ei laatua / järkevyyttä jne. Hintaeroa tietysti vähän selittää toi juoma, joka pikaruokalassa kuuluu hintaan, ja Sävelessä (tofuburger 13?) tulee siihen päälle - ja kun ottaa jonkun vähän paremman oluen, satsi on sen pari kybää yhteensä. Ei siis sillä, että nauttisin noita mäkkärin/hesen/bk:n limuista.

Isoin vitsi näissä pikaruokaloissa on mielestäni ne aivan onnettoman kokoiset, makuiset ja näköiset ranskalaiset. Tai ehkä joku oxfordin english dictionarysta nyt tsekkaa, että ranskalaiset isossa maailmassa oikeasti meinaa juuri sen mallisia ohuita ja mauttomia lärpäkkeitä, mutta vitsi ne silti ovat.

ps. vierasperäisilläkin sanoilla saattaa olla suomessa ja alkuperäiskielessään eri merkitys, joten suomen kielisessä keskustelussa englannin sanakirjasta vääntäminen on typerää, joskin tässä tapauksessa olen valmis uskomaan että asia on noin ja jämpti. millä nimellä ei-pihvileipiä ison maailman pikaruokaloissa muuten kutsutaan?

Mites kun kuulin huhua, että BK:ssa saa santsata limua Amerikan malliin?

BOX IS STUPID wrote: millä nimellä ei-pihvileipiä ison maailman pikaruokaloissa muuten kutsutaan?

No yleensähän noi kutsuu hampurilaisia monesti sandwichiksi.
Tyyliin:
"One Bic Mac, please?"
"Meal or just a sandwich?"

BOX IS STUPID wrote:ps. vierasperäisilläkin sanoilla saattaa olla suomessa ja alkuperäiskielessään eri merkitys, joten suomen kielisessä keskustelussa englannin sanakirjasta vääntäminen on typerää, joskin tässä tapauksessa olen valmis uskomaan että asia on noin ja jämpti.

Tässä tapauksessa on paree uskoa, että hampurilainen on myös suomeksi just noin ku sen määritelmää vieraalla kielellä lainasin.

Ois kyllä ihan kiva saada näiltä hampurilaissemantikoilta sellanen sana, jota voin/saan käyttää jos vaikka pitää joskus kertoa ymmärrettävästi jollekin mitä olen syönyt esim. Sävelessä.

Erikoistutkija Hauberi wrote:

BOX IS STUPID wrote:ps. vierasperäisilläkin sanoilla saattaa olla suomessa ja alkuperäiskielessään eri merkitys, joten suomen kielisessä keskustelussa englannin sanakirjasta vääntäminen on typerää, joskin tässä tapauksessa olen valmis uskomaan että asia on noin ja jämpti.

Tässä tapauksessa on paree uskoa, että hampurilainen on myös suomeksi just noin ku sen määritelmää vieraalla kielellä lainasin.

En oo himassa, joten tyydyn nyt nettisanakirjaan: http://www.suomisanakirja.fi/hampurilainen

hampurilainen

(Ruoka) halkaistu sämpylä, jonka välissä on paistettu jauhelihapihvi.

adjektiivi
Hampuriin kuuluva tai liittyvä, Hampurista kotoisin oleva

ei saatu kinaa aikaan. vai kinataanko siitä, miten olmia on tarttua esim. ^ keississä sanavalintaan kerta toisensa jälkeen.

ABC-asemien seksipommi wrote:Mites kun kuulin huhua, että BK:ssa saa santsata limua Amerikan malliin?

kyllä saa.

mun mielestä suomen kieleen vois BK:n whopperin kohdalla vakiintua toi vonkale.

BOX IS STUPID wrote:

Erikoistutkija Hauberi wrote:

BOX IS STUPID wrote:ps. vierasperäisilläkin sanoilla saattaa olla suomessa ja alkuperäiskielessään eri merkitys, joten suomen kielisessä keskustelussa englannin sanakirjasta vääntäminen on typerää, joskin tässä tapauksessa olen valmis uskomaan että asia on noin ja jämpti.

Tässä tapauksessa on paree uskoa, että hampurilainen on myös suomeksi just noin ku sen määritelmää vieraalla kielellä lainasin.

En oo himassa, joten tyydyn nyt nettisanakirjaan: http://www.suomisanakirja.fi/hampurilainen

hampurilainen

(Ruoka) halkaistu sämpylä, jonka välissä on paistettu jauhelihapihvi.

adjektiivi
Hampuriin kuuluva tai liittyvä, Hampurista kotoisin oleva

ei saatu kinaa aikaan. vai kinataanko siitä, miten olmia on tarttua esim. ^ keississä sanavalintaan kerta toisensa jälkeen.

Kertaus on kato opintojen äiti ku jengillä ei pysy yksinkertaiset asiat jakelussa.

Leper wrote:Ois kyllä ihan kiva saada näiltä hampurilaissemantikoilta sellanen sana, jota voin/saan käyttää jos vaikka pitää joskus kertoa ymmärrettävästi jollekin mitä olen syönyt esim. Sävelessä.

Säöin sämpylän Sävelessä

ABC-asemien seksipommi wrote:

Leper wrote:Ois kyllä ihan kiva saada näiltä hampurilaissemantikoilta sellanen sana, jota voin/saan käyttää jos vaikka pitää joskus kertoa ymmärrettävästi jollekin mitä olen syönyt esim. Sävelessä.

Säöin sämpylän Sävelessä

riippuu tietty siitä mitä olet syönyt. ihme apureita taas liikkeessä.

Erikoistutkija Hauberi wrote:

ABC-asemien seksipommi wrote:

Leper wrote:Ois kyllä ihan kiva saada näiltä hampurilaissemantikoilta sellanen sana, jota voin/saan käyttää jos vaikka pitää joskus kertoa ymmärrettävästi jollekin mitä olen syönyt esim. Sävelessä.

Säöin sämpylän Sävelessä

riippuu tietty siitä mitä olet syönyt. ihme apureita taas liikkeessä.

No siis syön siellä aina sen saman, mut en nyt osaa kertoa mikä se on ku en tiedä mikskä sitä kutsutaan. Ja jos joku frendi, joka ei syö lihaa kysyy, et mihin mennään syömään, ni sanonko sille, et Sävelestä saa hyviä sämpylöitä?

Leper wrote:

Erikoistutkija Hauberi wrote:

ABC-asemien seksipommi wrote:

Leper wrote:Ois kyllä ihan kiva saada näiltä hampurilaissemantikoilta sellanen sana, jota voin/saan käyttää jos vaikka pitää joskus kertoa ymmärrettävästi jollekin mitä olen syönyt esim. Sävelessä.

Säöin sämpylän Sävelessä

riippuu tietty siitä mitä olet syönyt. ihme apureita taas liikkeessä.

No siis syön siellä aina sen saman, mut en nyt osaa kertoa mikä se on ku en tiedä mikskä sitä kutsutaan. Ja jos joku frendi, joka ei syö lihaa kysyy, et mihin mennään syömään, ni sanonko sille, et Sävelestä saa hyviä sämpylöitä?

en mä osaa neuvoa kun sä et uskalla edes kertoa että millä listanimikkeellä tää syömäsi eväs siellä on.

Mut noin määritelmällisestihän hampurilainen on eräs täytetyn leivän alatyyppi kuten porilainenkin.

Erikoistutkija Hauberi wrote:

Leper wrote:

Erikoistutkija Hauberi wrote:

ABC-asemien seksipommi wrote:

Leper wrote:Ois kyllä ihan kiva saada näiltä hampurilaissemantikoilta sellanen sana, jota voin/saan käyttää jos vaikka pitää joskus kertoa ymmärrettävästi jollekin mitä olen syönyt esim. Sävelessä.

Säöin sämpylän Sävelessä

riippuu tietty siitä mitä olet syönyt. ihme apureita taas liikkeessä.

No siis syön siellä aina sen saman, mut en nyt osaa kertoa mikä se on ku en tiedä mikskä sitä kutsutaan. Ja jos joku frendi, joka ei syö lihaa kysyy, et mihin mennään syömään, ni sanonko sille, et Sävelestä saa hyviä sämpylöitä?

en mä osaa neuvoa kun sä et uskalla edes kertoa että millä listanimikkeellä tää syömäsi eväs siellä on.

Mut noin määritelmällisestihän hampurilainen on eräs täytetyn leivän alatyyppi kuten porilainenkin.

Ok. Eli seuraavan kerran ku meen esim. Säveleen, niin tilaan kassalta tofulla täytetyn sämpylän/leivän ja katson saanko aiheutettua hämminkiä. Jos ei saada asiaa tarpeeksi vaikean kautta menemään, niin pidän tärjoilijalle vaikka vartin luennon siitä mikä hampurilainen on ja että niiden ruokalista kaipaisi pientä rukkausta nimien osalta.