Enid Blyton

Kaikki taiteeseen ja viihteeseen (tv, leffat, sarjakuvat jne) liittyvät jorinat tänne sitten.

Moderators: harry-irene, DE MYSTERIIS DOM PÉRIGNON, uhka vai mahdollisuus?

Message
Author
User avatar
Lusku
Jens Rolig
Posts: 117838
Joined: 20 Sep 2004, 11:16

Enid Blyton

#1 Post by Lusku » 18 Dec 2009, 14:44

Vitun nerokasta kamaa!

Jätkät oli koko ajan vetämässä pommaccia ja jotain voi leipiä

User avatar
Merabi
Matti Partanen
Matti Partanen
Posts: 81899
Joined: 19 Sep 2008, 18:20
Location: Södermalm-Tunnelbana

Re: Enid Blyton

#2 Post by Merabi » 18 Dec 2009, 14:46

Kiihottaa =P~
"Lopettakaa puhumasta jotain vitun suomea merabi huom" plode pif
Vitustako mä tiedän. Raportoin vain havaintoja ympäristöstä-weetabix pif
"Tokmannille tsekkaan alennukset ja sitte lidlin kautta kämpille istuun, youtubesta jotain musaa" "KMtm piffo.
soittolistat: https://www.youtube.com/channel/UCV25qg ... /playlists

User avatar
Juike
1k
Posts: 1329
Joined: 29 Oct 2009, 14:43
Location: Kumla/ Säkerhetsavdelningen

Re: Enid Blyton

#3 Post by Juike » 18 Dec 2009, 14:47

Barbarella wrote:Vitun nerokasta kamaa!

Jätkät oli koko ajan vetämässä pommaccia ja jotain voi leipiä
Ne söi aika kehnosti, itellä oli paremmat eväät. Muutenkin aika vajaata sakkia...
Hei, kaikki härmän pultsarit.
Hei, alla härmä bultsarna.
On Slussenilla bunkkerit,
joita ei voi valloittaa
Hei, heijaa grabbarna bra.

User avatar
Lusku
Jens Rolig
Posts: 117838
Joined: 20 Sep 2004, 11:16

Re: Enid Blyton

#4 Post by Lusku » 18 Dec 2009, 14:51

Juike wrote:
Barbarella wrote:Vitun nerokasta kamaa!

Jätkät oli koko ajan vetämässä pommaccia ja jotain voi leipiä
Ne söi aika kehnosti, itellä oli paremmat eväät. Muutenkin aika vajaata sakkia...
Ne on brittejä...

User avatar
Buddy Love
Matti Partanen
Matti Partanen
Posts: 100000
Joined: 05 Jan 2005, 17:00

Re: Enid Blyton

#5 Post by Buddy Love » 18 Dec 2009, 14:52

Hyppäis säynävä suuhun...
6000-7000 tuhatta%

User avatar
Räppi-Turre
.
.
Posts: 108303
Joined: 30 Apr 2004, 14:37
Contact:

Re: Enid Blyton

#6 Post by Räppi-Turre » 18 Dec 2009, 15:09

Aina löytyy suklaapatukka taskusta uuvuttavassa kiipelitilanteessa. (oo-err...)
...That’s Heavy!
...I’m rappin’ Heavy Metal!

Gagicist
3k
Posts: 3518
Joined: 23 Aug 2008, 13:33

Re: Enid Blyton

#7 Post by Gagicist » 18 Dec 2009, 15:20

Barbarella wrote:Vitun nerokasta kamaa!

Jätkät oli koko ajan vetämässä pommaccia ja jotain voi leipiä
Pommac on ruotsalaista alkuperää oleva limonadi. Blytonin kirjoissa juotiin sen sijasta inkivääriolutta.

User avatar
Lusku
Jens Rolig
Posts: 117838
Joined: 20 Sep 2004, 11:16

Re: Enid Blyton

#8 Post by Lusku » 18 Dec 2009, 15:21

Villain wrote:
Barbarella wrote:Vitun nerokasta kamaa!

Jätkät oli koko ajan vetämässä pommaccia ja jotain voi leipiä
Pommac on ruotsalaista alkuperää oleva limonadi. Blytonin kirjoissa juotiin sen sijasta inkivääriolutta.
Ei suomentajan mielestä! [-X Ainakaan niissä 1980-luvulla painetuissa kirjoissa...

User avatar
Juike
1k
Posts: 1329
Joined: 29 Oct 2009, 14:43
Location: Kumla/ Säkerhetsavdelningen

Re: Enid Blyton

#9 Post by Juike » 18 Dec 2009, 15:34

Barbarella wrote:
Villain wrote:
Barbarella wrote:Vitun nerokasta kamaa!

Jätkät oli koko ajan vetämässä pommaccia ja jotain voi leipiä
Pommac on ruotsalaista alkuperää oleva limonadi. Blytonin kirjoissa juotiin sen sijasta inkivääriolutta.
Ei suomentajan mielestä! [-X Ainakaan niissä 1980-luvulla painetuissa kirjoissa...
Mä luin inkivääriolut-suomennoksen.
Hei, kaikki härmän pultsarit.
Hei, alla härmä bultsarna.
On Slussenilla bunkkerit,
joita ei voi valloittaa
Hei, heijaa grabbarna bra.

User avatar
Astro
-=Lord Of PIF=-
-=Lord Of PIF=-
Posts: 13557
Joined: 02 Apr 2007, 17:21
Location: Lohja
Contact:

Re: Enid Blyton

#10 Post by Astro » 18 Dec 2009, 17:56

Seikkailu-sarja oli suosikkini. Luin uudestaan joskus kymmenen vuotta sitten.
--
It's not fair to judge a man by the color of his skin,
or the size of his wallet; but rather the number
of Link Wray records he owns.
-J.Albert Crubbs

User avatar
Virffari
God of PIF
God of PIF
Posts: 38755
Joined: 16 Apr 2004, 13:53
Location: Lerstrand

Re: Enid Blyton

#11 Post by Virffari » 18 Dec 2009, 18:26

^mä tykkäsin tosta kans sillo about 20vuotta sitte..
Image

User avatar
P.
kääpä
Posts: 86452
Joined: 18 Nov 2004, 08:56
Location: Hiekkakuoppa

Re: Enid Blyton

#12 Post by P. » 18 Dec 2009, 22:24

Tulihan nää luettua.

User avatar
Lusku
Jens Rolig
Posts: 117838
Joined: 20 Sep 2004, 11:16

Re: Enid Blyton

#13 Post by Lusku » 19 Dec 2009, 12:53

Vai joikohan ne sittenkään Pommacia? :^o

Muhammad Alisuorittaja
7k
Posts: 7430
Joined: 20 Jun 2005, 23:40
Location: EU sez not a city

Re: Enid Blyton

#14 Post by Muhammad Alisuorittaja » 19 Dec 2009, 13:58

Kakarana kovaa kamaa nämä! Tajusi heti kättelyssä, miten hirveää ruokaa englantilaiset vetää!
"Helminen, Helminen, Helminen...
sanottiin radiossa, kun minä olin nuori"

cheap slut
pippeli
Posts: 27392
Joined: 14 Apr 2005, 19:28

Re: Enid Blyton

#15 Post by cheap slut » 19 Dec 2009, 14:13

Juike wrote:
Barbarella wrote:
Villain wrote:
Barbarella wrote:Vitun nerokasta kamaa!

Jätkät oli koko ajan vetämässä pommaccia ja jotain voi leipiä
Pommac on ruotsalaista alkuperää oleva limonadi. Blytonin kirjoissa juotiin sen sijasta inkivääriolutta.
Ei suomentajan mielestä! [-X Ainakaan niissä 1980-luvulla painetuissa kirjoissa...
Mä luin inkivääriolut-suomennoksen.
Munatonta limputusta ja mölinää:
http://pupusbistro.nettisivu.org/

Post Reply